signet
18

Inventaires des archives de la Belgique
Chartes et Cartulaires du Luxembourg 

Tome I


1199
p 168

8
octobre
1375

Jean, seigneur de Diesdorf ( Dystorff ), reconnaît que les héritiers de Werner de Luxembourg lui ont payé de la part de Wenceslas de Bohême, duc de Luxembourg et de Brabant, un acompte de 244 florins de poids fort sur la somme de 700 florins semblables que lui doit le duc pour la cession de ses droits sur Königsmachern (künichsmachern, Koenigsmacker) Cart. VIII, f° 103 Erat sigillata flavo sigillo ex pressula pergameni inde dependete.
Ndlr : Cette charte me trouble : datée de 1375 donc plus ou moins 70 ans après celle ou on apprend que Jean de Distroff est ou serait le fils de Gilles de Rodemack. Dans la charte de 1310 on nous parle de Jean de Distroff et son épouse Catherine et ses enfants, au départ je serais tenté de croire qu'il s'agit du même Jean, mais : celui-ci, ne serait-il pas en fait un descendant de l'autre, pourquoi : l'âge, 70 ans, en outre, la charte de 1376 nous indique que Jean a un fils prénommé Gilles, or, celui de la charte de 1310, ses enfants sont Godefrois, Brémont, Joffrois,Yde, Lucie.

 

signet
19

Inventaires des archives de la Belgique
Chartes et Cartulaires du Luxembourg


Tome I

 


1202
p 169

3
janvier
1376

Jean, seigneur de Diesdorf (Distorff) et Gilles son fils déclarent avoir vendu au profit de Wenceslas, duc de Luxembourg et de Brabant et de ses successeurs au duché de Luxembourg, aux prix de 700 petits florins de Mayence, tous les biens qu’ils possèdent à Königsmachern devant Cattenom ( Machren uber Musel vour Kathenheim ) et au ban de ce village.
Témoins : Arnould comte de Hohenberg (Hoemburch) , et seigneur de Larochette (zu der Veilz) ; Thierri seigneur de Mersch (Meirsch)  Everad seigneur de Fontoy (Venche) ; Hubert seigneur d’ Autel (Elter)  ; Arnould  seigneur de Pittange (Pittigen) ; Marcille (Marselhies) seigneur de Bourscheid, et Wéric ( Wyrich)  seigneur de Berburg.
A la requête des vendeurs susnommés, Ludolf seigneurs de Differdange (Dieferdingen) et justicier des nobles du duché de Luwembourg, scella avec eux la présente charte    Cart. VIII f° 106 (v°)